{"id":506,"date":"2016-08-23T10:08:29","date_gmt":"2016-08-23T10:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/?p=506"},"modified":"2016-09-07T07:29:03","modified_gmt":"2016-09-07T07:29:03","slug":"guia-de-viaje-de-la-riviera-francesa-saint-tropez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/guia-de-viaje-de-la-riviera-francesa-saint-tropez","title":{"rendered":"Gu\u00eda de viaje de la Riviera Francesa: Saint-Tropez"},"content":{"rendered":"

Desde que Brigitte Bardot film\u00f3 el cl\u00e1sico de los a\u00f1os 50 Et Dieu … cr\u00e9a La Femme (… Y Dios crea la mujer) en St. Tropez, este peque\u00f1o pueblo de pescadores se convirti\u00f3 en un favorito de la alta sociedad internacional. Ubicado en las aguas azules cristalinas de la bah\u00eda de Saint-Tropez, a unos 100 km al oeste de Niza, la ciudad tiene una poblaci\u00f3n de casi 6.000 personas que se eleva a 60.000 durante el verano.<\/p>\n

El Vieux Port est\u00e1 forrado con yates de lujo y lleno de turistas que vienen aqu\u00ed para admirarlos. St. Tropez es la peque\u00f1a ciudad rara donde usted puede encontrar la \u00faltima moda de dise\u00f1adores famosos, al lado de pintorescas tiendas locales.<\/p>\n

Puerto de St Tropez, Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, Francia<\/figcaption><\/figure>\n
Principales razones para visitar St. Tropez<\/h3>\n
No es que se necesita una raz\u00f3n para pasar unas vacaciones aqu\u00ed, pero es la m\u00e1s famosa ciudad costera en Europa, un lugar de rodaje de muchas pel\u00edculas de Hollywood y europeas. Estrictamente hablando, no hay mucho que ver en St. Tropez, el punto es estar all\u00ed y mezclarse con la gente. Las playas locales son mundialmente famosas por ser de ropa opcional, ninguna m\u00e1s que la playa Tahit\u00ed. La playa Pampelonne, a unos 5 km al suroeste de Saint-Tropez, es la ubicaci\u00f3n de muchos clubes famosos y un perfecto punto de observaci\u00f3n de celebridades.<\/p>\n
$\"Pampelonne-Beach-St-Tropez$ <\/a>
Pampelonne playa, Francia | La fuente de la foto: bespokeyachtcharter.com<\/figcaption><\/figure>\n
El casco antiguo y el puerto todav\u00eda tienen el toque del encanto de un pueblo de pescadores, usted puede tomar un asiento en la terraza de L’Opera y mirar hacia el puerto y la iglesia. Cerca de St. Tropez, Gassin es un pueblo medieval que entr\u00f3 en el Libro de R\u00e9cords de Guiness con la carretera m\u00e1s peque\u00f1a del mundo. La entera pen\u00ednsula de St. Tropez, con su costa rocosa y bosques es un lugar espectacular con vistas a trav\u00e9s del mar a las Monta\u00f1as Maures.<\/p>\n
Recomendaciones de viaje<\/h3>\n
1. El transporte a\u00e9reo.<\/strong> La mayor\u00eda de los visitantes llegan al Aeropuerto de Niza (a 95 km de distancia) y luego toman el autob\u00fas hacia St. Tropez, mientras que el aeropuerto m\u00e1s cercano es La M\u00f4le – Saint-Tropez (15 km) que ofrece solamente vuelos de temporada. Otro aeropuerto cercano es Toulon-Hy\u00e8res (52 km). Un helic\u00f3ptero local vuela entre Niza, M\u00f3naco y Cannes, as\u00ed como otros lugares en la Riviera.<\/p>\n
2. Viajes en barco.<\/strong> Los transbordadores\/ferries conectan St. Tropez con otras ciudades de la Riviera Francesa y los barcos de crucero regularmente paran aqu\u00ed. El transbordador desde Cannes llega por la ma\u00f1ana y regresa por la noche, as\u00ed que St. Tropez es un popular destino para viajes de un d\u00eda. Los dos puertos deportivos en la ciudad tienen aproximadamente 800 amarres.<\/p>\n
$\"Saint$ <\/a>
Puerto de St Tropez, Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, Francia<\/figcaption><\/figure>\n
3. Viajes en autob\u00fas.<\/strong> La estaci\u00f3n de autobuses de St. Tropez se llama Gare routi\u00e8re de Saint-Tropez y se encuentra en Place Blanqui. Hay conexiones directas con San Rafael y Cannes. El transporte p\u00fablico en St. Tropez incluye mini autobuses, que tambi\u00e9n operan l\u00edneas entre la ciudad y las playas Pampelonne.<\/p>\n
4. Viajes en coche.<\/strong> La ciudad tiene calles muy estrechas pesadas en el tr\u00e1fico peatonal, as\u00ed que es recomendable dejar su coche en el amplio aparcamiento situado en la frontera de St. Tropez. Hay mucho tr\u00e1fico que lleva hacia el interior de St. Tropez.<\/p>\n
5. Viajes en tren.<\/strong> La estaci\u00f3n de tren m\u00e1s cercana a St. Tropez se encuentra en San Rafael, donde trenes regionales y nacionales paran. Hay una l\u00ednea de autob\u00fas desde San Rafael a St. Tropez.<\/p>\n
6. Planificaci\u00f3n de su tiempo. <\/strong>Usted puede andar por St. Tropez a su propio ritmo ya que no hay mucho camino por recorrer. T\u00f3mese unos d\u00edas para visitar los pueblos cercanos y explorar la zona costera, vale la pena.<\/p>\n
7. Cuando ir. <\/strong>Con su ubicaci\u00f3n privilegiada en la Riviera Francesa, St. Tropez es un destino ideal desde mayo a octubre. La temporada alta comienza en junio y termina en septiembre, deber\u00eda evitarlo si est\u00e1 buscando un ambiente m\u00e1s tranquilo.<\/p>\n
Cosas para hacer<\/h3>\n
**Cosas dignas de verse.<\/strong><\/p>\n**
\n
Citadelle de Saint-Tropez<\/strong> – situada en una colina con vistas hacia St. Tropez, la ciudadela fue construida en 1602 como defensa costera. Alberga el Museo de Historia Mar\u00edtima y ofrece las mejores vistas de la ciudad;<\/li>\n
**Place des Lices<\/strong> – la plaza central llena de restaurantes y cafeter\u00edas;<\/li>\n**
**Vieux Port<\/strong> – el pintoresco puerto antiguo y las casas de color marr\u00f3n arena son un buen tel\u00f3n de fondo para un paseo por la ma\u00f1ana;<\/li>\n<\/ul>\n** $\"Citadelle$ <\/a>
Citadelle de St Tropez, France | La fuente de la foto: ousejourner.com<\/figcaption><\/figure>\n
\n
**Ponche<\/strong> – barrio pesquero hist\u00f3rico al noreste de Vieux Port;<\/li>\n**
**Mus\u00e9e de l’Annonciade<\/strong> – una capilla del siglo 16 convertida que alberga una colecci\u00f3n de arte moderno con obras de Derain, Matisse, George Braque y Picasso;<\/li>\n**
**Cimitiere Marin<\/strong> – siga el camino costero de La Ponche m\u00e1s all\u00e1 de la ciudadela de Saint-Tropez para llegar a este hermoso cementerio junto al mar;<\/li>\n**
**Iglesia de St. Tropez<\/strong> – construida en 1785 en estilo barroco italiano;<\/li>\n**
las torres medievales que guardan el puerto: Portalet, Jarlier y Suffren<\/strong> (el edificio m\u00e1s antiguo de Saint-Tropez, del siglo 15).<\/li>\n<\/ul>\n
Compras.<\/strong> En el tri\u00e1ngulo entre la Place des Lices, Rue Gambetta y Rue Allard usted encontrar\u00e1 exactamente todas las marcas de los dise\u00f1adores internacionales junto a las tiendas locales. Capri no es el \u00fanico lugar para tener una prenda de vestir que lleva su nombre, en St. Tropez usted encontrar\u00e1 las sandalias Trop\u00e9zienne.<\/p>\n
$\"rondini$ <\/a>
Rondini tienda, St Tropez | La fuente de la foto: francoiscavelier.com<\/figcaption><\/figure>\n
Las familias Rondini y K. Jacques las han estado haciendo desde los a\u00f1os 20, usted puede comprar un par de calidad a partir de 120 euros. Un grande evento comercial en St. Tropez es el mercado matinal en Place des Lices todos los martes y los s\u00e1bados, donde usted puede encontrar muchos alimentos de Provenza, recuerdos y varias otras cosas. El vino siempre ha sido un importante contribuyente a la econom\u00eda local y sigue siendo uno a\u00fan hoy, cuando ha sido superado por el turismo.<\/p>\n
La zona alrededor de St. Tropez est\u00e1 llena de vi\u00f1edos y usted encontrar\u00e1 una gran selecci\u00f3n de vinos locales en La Cave de St Tropez en la Avenida Paul Roussel. Si va a visitar St. Tropez en octubre est\u00e1 con suerte porque entonces, los m\u00e1s grandes almacenes hacen un super descuento anual llamado La Grande Braderie.<\/p>\n
$\"La$ <\/a>
Les Caves du Roy, St Tropez | La fuente de la foto: golfe-saint-tropez-information.com<\/figcaption><\/figure>\n
La vida nocturna.<\/strong> Empieze su noche con una copa en uno de los bares en el puerto, y despu\u00e9s \u00a0rompa la pista de baile en una de las discotecas famosas de St. Tropez. Usted puede observar que Les Caves du Roy en el Hotel Byblos es la joya m\u00e1s preciada por la larga cola en la entrada. Si logra entrar, est\u00e9 preparado para colores y luces intermitentes, palmeras el\u00e9ctricas y precios de las bebidas a partir de 30 euros.<\/p>\n
VIP Room<\/strong> en R\u00e9sidence du Port tiene un dise\u00f1o minimalista blanco, es posible chocar con Giorgio Armani o Karl Lagerfeld aqu\u00ed. La cola es igual de larga y los precios comparables a los de Les Cuevas.<\/p>\n
$\"viproom$ <\/a>
VIP Room, St Tropez | La fuente de la foto: bestholiday.fr<\/figcaption><\/figure>\n
Papagayo<\/strong> en Passage du Port es a la vez una discoteca y un bar \/ sal\u00f3n para desayunos y caf\u00e9. Tiene una de las mejores terrazas de St. Tropez con vistas a trav\u00e9s del puerto.<\/p>\n
Bar du Port<\/strong> es una ubicaci\u00f3n incre\u00edble en el paseo mar\u00edtimo que tambi\u00e9n se abre temprano en la ma\u00f1ana y funciona como sal\u00f3n durante el d\u00eda. Durante la noche, es un club conocido por su m\u00fasica y espect\u00e1culos de luces que se reflejan en los muchos espejos.<\/p>\n
**Le Tsar<\/strong> es un lounge bar de estilo r\u00fastico con una agradable terraza con vistas al puerto, que tiene un ambiente m\u00e1s acogedor debido a su tama\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o.<\/p>\n**
Chez Maggy<\/strong> en 5 Rue Sibille es uno de los pocos clubes abiertos durante todo el a\u00f1o. Ofrece fresca comida mediterr\u00e1nea y un ambiente de bar musical, noches tem\u00e1ticas y m\u00fasica en vivo en los domingos.<\/p>\n
$\"Chez$ <\/a>
Chez Maggy, St Tropez | La fuente de la foto: mg-decoration.com<\/figcaption><\/figure>\n
Las artes esc\u00e9nicas.<\/strong> St. Tropez tiene un lugar importante en la historia del arte moderno, con Paul Signac, Matisse, Pierre Bonnard y Albert Marquet s\u00f3lo algunos de los pintores que encontraron inspiraci\u00f3n aqu\u00ed. Una colecci\u00f3n de arte moderno se puede encontrar en el Mus\u00e9e de l’Annonciade.<\/p>\n
$\"saint-tropez-musee-de-l-annonciade$ <\/a>
Mus\u00e9e de l\u2019Annonciade, St Tropez | La fuente de la foto: golfe-saint-tropez-information.com<\/figcaption><\/figure>\n
Atractivos<\/h3>\n
Les Voiles de Saint-Tropez es una regata que se celebra cada a\u00f1o a finales de septiembre. Un lugar muy recomendable en las proximidades es Les Gorges du Verdon, un ca\u00f1\u00f3n de r\u00edo que es perfecto para la escalada en roca. Port Grimaud, tambi\u00e9n conocido como la Venecia Francesa, es una peque\u00f1a ciudad costera creada por el arquitecto Francois Spoerry en los a\u00f1os 60.<\/p>\n
$\"port-grimaud$ <\/a>
Puerto Grimaud, St Tropez<\/figcaption><\/figure>\n
Si le ha gustado el trabajo del famoso c\u00f3mico franc\u00e9s Louis de Fun\u00e8s, cuyo papel m\u00e1s famoso fue un polic\u00eda de Saint Tropez, eche una mirada al Mus\u00e9e de la Gendarmerie et du Cinema que rinde homenaje a la industria cinematogr\u00e1fica y a la polic\u00eda local (Gendarmerie en franc\u00e9s).<\/p>\n
Restaurantes<\/h3>\n
Cualquier gu\u00eda de restaurantes de St. Tropez le dir\u00e1 que la ciudad est\u00e1 repleta de restaurantes caros y finos:<\/p>\n
\n
**R\u00e9sidence de la Pin\u00e8de<\/strong> con 3 estrellas Michelin;<\/li>\n**
**Auberge des Maures<\/strong>, abierto hace 80 a\u00f1os en una antigua casa provenzal;<\/li>\n**
**Table du Marche<\/strong>, un contempor\u00e1neo restaurante y sal\u00f3n de t\u00e9 propiedad del chef Christophe Leroy;<\/li>\n**
**Club 55<\/strong>, en la hermosa playa Pampelonne, ideal para bocadillos y aperitivos;<\/li>\n**
**Caf\u00e9 Senequier<\/strong>, abierto en 1887 en el puerto antiguo;<\/li>\n**
**Les Arcades<\/strong> en el interior del Hotel Byblos, donde el renombrado chef Alain Ducasse cre\u00f3 un men\u00fa basado en los mejores ingredientes locales;<\/li>\n**
**Brasserie des Arts<\/strong> en Places des Lices;<\/li>\n**
**Au Caprice des Deux<\/strong>, un restaurante provenzal que llama a su estilo de cocinar \u00abBistronomique\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n** $\"Table$ <\/a>
Table du Marche Restaurant | La fuente de la foto: latabledumarche-us.com<\/figcaption><\/figure>\n
Puertos deportivos que le pueden gustar<\/h3>\n
Le recomendamos tambi\u00e9n los siguientes puertos deportivos en la Costa Azul: Port de Nice<\/a><\/span>, Le Vieux Port de Cannes<\/a><\/span>, Port de Golfe Juan<\/a><\/span> y Port de Villefranche-Darse<\/a><\/span>.<\/p>\n
$\"Saint$ <\/a>
Puerto de St Tropez, Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, Francia<\/figcaption><\/figure>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Desde que Brigitte Bardot film\u00f3 el cl\u00e1sico de los a\u00f1os 50 Et Dieu … cr\u00e9a La Femme (… Y Dios crea la mujer) en St. Tropez, este peque\u00f1o pueblo de pescadores se convirti\u00f3 en un favorito de la alta sociedad internacional. Ubicado en las aguas azules cristalinas de la bah\u00eda de Saint-Tropez, a unos 100 …<\/p>\n
Gu\u00eda de viaje de la Riviera Francesa: Saint-Tropez<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[6],"tags":[17,8,80],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":521,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506\/revisions\/521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Puerto de St Tropez, Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, Francia<\/figcaption><\/figure>\n
Principales razones para visitar St. Tropez<\/h3>\n
No es que se necesita una raz\u00f3n para pasar unas vacaciones aqu\u00ed, pero es la m\u00e1s famosa ciudad costera en Europa, un lugar de rodaje de muchas pel\u00edculas de Hollywood y europeas. Estrictamente hablando, no hay mucho que ver en St. Tropez, el punto es estar all\u00ed y mezclarse con la gente. Las playas locales son mundialmente famosas por ser de ropa opcional, ninguna m\u00e1s que la playa Tahit\u00ed. La playa Pampelonne, a unos 5 km al suroeste de Saint-Tropez, es la ubicaci\u00f3n de muchos clubes famosos y un perfecto punto de observaci\u00f3n de celebridades.<\/p>\n
$\"Pampelonne-Beach-St-Tropez$ <\/a>
Pampelonne playa, Francia | La fuente de la foto: bespokeyachtcharter.com<\/figcaption><\/figure>\n
El casco antiguo y el puerto todav\u00eda tienen el toque del encanto de un pueblo de pescadores, usted puede tomar un asiento en la terraza de L’Opera y mirar hacia el puerto y la iglesia. Cerca de St. Tropez, Gassin es un pueblo medieval que entr\u00f3 en el Libro de R\u00e9cords de Guiness con la carretera m\u00e1s peque\u00f1a del mundo. La entera pen\u00ednsula de St. Tropez, con su costa rocosa y bosques es un lugar espectacular con vistas a trav\u00e9s del mar a las Monta\u00f1as Maures.<\/p>\n
Recomendaciones de viaje<\/h3>\n
1. El transporte a\u00e9reo.<\/strong> La mayor\u00eda de los visitantes llegan al Aeropuerto de Niza (a 95 km de distancia) y luego toman el autob\u00fas hacia St. Tropez, mientras que el aeropuerto m\u00e1s cercano es La M\u00f4le – Saint-Tropez (15 km) que ofrece solamente vuelos de temporada. Otro aeropuerto cercano es Toulon-Hy\u00e8res (52 km). Un helic\u00f3ptero local vuela entre Niza, M\u00f3naco y Cannes, as\u00ed como otros lugares en la Riviera.<\/p>\n
2. Viajes en barco.<\/strong> Los transbordadores\/ferries conectan St. Tropez con otras ciudades de la Riviera Francesa y los barcos de crucero regularmente paran aqu\u00ed. El transbordador desde Cannes llega por la ma\u00f1ana y regresa por la noche, as\u00ed que St. Tropez es un popular destino para viajes de un d\u00eda. Los dos puertos deportivos en la ciudad tienen aproximadamente 800 amarres.<\/p>\n
$\"Saint$ <\/a>
Puerto de St Tropez, Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, Francia<\/figcaption><\/figure>\n
3. Viajes en autob\u00fas.<\/strong> La estaci\u00f3n de autobuses de St. Tropez se llama Gare routi\u00e8re de Saint-Tropez y se encuentra en Place Blanqui. Hay conexiones directas con San Rafael y Cannes. El transporte p\u00fablico en St. Tropez incluye mini autobuses, que tambi\u00e9n operan l\u00edneas entre la ciudad y las playas Pampelonne.<\/p>\n
4. Viajes en coche.<\/strong> La ciudad tiene calles muy estrechas pesadas en el tr\u00e1fico peatonal, as\u00ed que es recomendable dejar su coche en el amplio aparcamiento situado en la frontera de St. Tropez. Hay mucho tr\u00e1fico que lleva hacia el interior de St. Tropez.<\/p>\n
5. Viajes en tren.<\/strong> La estaci\u00f3n de tren m\u00e1s cercana a St. Tropez se encuentra en San Rafael, donde trenes regionales y nacionales paran. Hay una l\u00ednea de autob\u00fas desde San Rafael a St. Tropez.<\/p>\n
6. Planificaci\u00f3n de su tiempo. <\/strong>Usted puede andar por St. Tropez a su propio ritmo ya que no hay mucho camino por recorrer. T\u00f3mese unos d\u00edas para visitar los pueblos cercanos y explorar la zona costera, vale la pena.<\/p>\n
7. Cuando ir. <\/strong>Con su ubicaci\u00f3n privilegiada en la Riviera Francesa, St. Tropez es un destino ideal desde mayo a octubre. La temporada alta comienza en junio y termina en septiembre, deber\u00eda evitarlo si est\u00e1 buscando un ambiente m\u00e1s tranquilo.<\/p>\n
Cosas para hacer<\/h3>\n
**Cosas dignas de verse.<\/strong><\/p>\n**
\n
Citadelle de Saint-Tropez<\/strong> – situada en una colina con vistas hacia St. Tropez, la ciudadela fue construida en 1602 como defensa costera. Alberga el Museo de Historia Mar\u00edtima y ofrece las mejores vistas de la ciudad;<\/li>\n
**Place des Lices<\/strong> – la plaza central llena de restaurantes y cafeter\u00edas;<\/li>\n**
**Vieux Port<\/strong> – el pintoresco puerto antiguo y las casas de color marr\u00f3n arena son un buen tel\u00f3n de fondo para un paseo por la ma\u00f1ana;<\/li>\n<\/ul>\n** $\"Citadelle$ <\/a>
Citadelle de St Tropez, France | La fuente de la foto: ousejourner.com<\/figcaption><\/figure>\n
\n
**Ponche<\/strong> – barrio pesquero hist\u00f3rico al noreste de Vieux Port;<\/li>\n**
**Mus\u00e9e de l’Annonciade<\/strong> – una capilla del siglo 16 convertida que alberga una colecci\u00f3n de arte moderno con obras de Derain, Matisse, George Braque y Picasso;<\/li>\n**
**Cimitiere Marin<\/strong> – siga el camino costero de La Ponche m\u00e1s all\u00e1 de la ciudadela de Saint-Tropez para llegar a este hermoso cementerio junto al mar;<\/li>\n**
**Iglesia de St. Tropez<\/strong> – construida en 1785 en estilo barroco italiano;<\/li>\n**
las torres medievales que guardan el puerto: Portalet, Jarlier y Suffren<\/strong> (el edificio m\u00e1s antiguo de Saint-Tropez, del siglo 15).<\/li>\n<\/ul>\n
Compras.<\/strong> En el tri\u00e1ngulo entre la Place des Lices, Rue Gambetta y Rue Allard usted encontrar\u00e1 exactamente todas las marcas de los dise\u00f1adores internacionales junto a las tiendas locales. Capri no es el \u00fanico lugar para tener una prenda de vestir que lleva su nombre, en St. Tropez usted encontrar\u00e1 las sandalias Trop\u00e9zienne.<\/p>\n
$\"rondini$ <\/a>
Rondini tienda, St Tropez | La fuente de la foto: francoiscavelier.com<\/figcaption><\/figure>\n
Las familias Rondini y K. Jacques las han estado haciendo desde los a\u00f1os 20, usted puede comprar un par de calidad a partir de 120 euros. Un grande evento comercial en St. Tropez es el mercado matinal en Place des Lices todos los martes y los s\u00e1bados, donde usted puede encontrar muchos alimentos de Provenza, recuerdos y varias otras cosas. El vino siempre ha sido un importante contribuyente a la econom\u00eda local y sigue siendo uno a\u00fan hoy, cuando ha sido superado por el turismo.<\/p>\n
La zona alrededor de St. Tropez est\u00e1 llena de vi\u00f1edos y usted encontrar\u00e1 una gran selecci\u00f3n de vinos locales en La Cave de St Tropez en la Avenida Paul Roussel. Si va a visitar St. Tropez en octubre est\u00e1 con suerte porque entonces, los m\u00e1s grandes almacenes hacen un super descuento anual llamado La Grande Braderie.<\/p>\n
$\"La$ <\/a>
Les Caves du Roy, St Tropez | La fuente de la foto: golfe-saint-tropez-information.com<\/figcaption><\/figure>\n
La vida nocturna.<\/strong> Empieze su noche con una copa en uno de los bares en el puerto, y despu\u00e9s \u00a0rompa la pista de baile en una de las discotecas famosas de St. Tropez. Usted puede observar que Les Caves du Roy en el Hotel Byblos es la joya m\u00e1s preciada por la larga cola en la entrada. Si logra entrar, est\u00e9 preparado para colores y luces intermitentes, palmeras el\u00e9ctricas y precios de las bebidas a partir de 30 euros.<\/p>\n
VIP Room<\/strong> en R\u00e9sidence du Port tiene un dise\u00f1o minimalista blanco, es posible chocar con Giorgio Armani o Karl Lagerfeld aqu\u00ed. La cola es igual de larga y los precios comparables a los de Les Cuevas.<\/p>\n
$\"viproom$ <\/a>
VIP Room, St Tropez | La fuente de la foto: bestholiday.fr<\/figcaption><\/figure>\n
Papagayo<\/strong> en Passage du Port es a la vez una discoteca y un bar \/ sal\u00f3n para desayunos y caf\u00e9. Tiene una de las mejores terrazas de St. Tropez con vistas a trav\u00e9s del puerto.<\/p>\n
Bar du Port<\/strong> es una ubicaci\u00f3n incre\u00edble en el paseo mar\u00edtimo que tambi\u00e9n se abre temprano en la ma\u00f1ana y funciona como sal\u00f3n durante el d\u00eda. Durante la noche, es un club conocido por su m\u00fasica y espect\u00e1culos de luces que se reflejan en los muchos espejos.<\/p>\n
**Le Tsar<\/strong> es un lounge bar de estilo r\u00fastico con una agradable terraza con vistas al puerto, que tiene un ambiente m\u00e1s acogedor debido a su tama\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o.<\/p>\n**
Chez Maggy<\/strong> en 5 Rue Sibille es uno de los pocos clubes abiertos durante todo el a\u00f1o. Ofrece fresca comida mediterr\u00e1nea y un ambiente de bar musical, noches tem\u00e1ticas y m\u00fasica en vivo en los domingos.<\/p>\n
$\"Chez$ <\/a>
Chez Maggy, St Tropez | La fuente de la foto: mg-decoration.com<\/figcaption><\/figure>\n
Las artes esc\u00e9nicas.<\/strong> St. Tropez tiene un lugar importante en la historia del arte moderno, con Paul Signac, Matisse, Pierre Bonnard y Albert Marquet s\u00f3lo algunos de los pintores que encontraron inspiraci\u00f3n aqu\u00ed. Una colecci\u00f3n de arte moderno se puede encontrar en el Mus\u00e9e de l’Annonciade.<\/p>\n
$\"saint-tropez-musee-de-l-annonciade$ <\/a>
Mus\u00e9e de l\u2019Annonciade, St Tropez | La fuente de la foto: golfe-saint-tropez-information.com<\/figcaption><\/figure>\n
Atractivos<\/h3>\n
Les Voiles de Saint-Tropez es una regata que se celebra cada a\u00f1o a finales de septiembre. Un lugar muy recomendable en las proximidades es Les Gorges du Verdon, un ca\u00f1\u00f3n de r\u00edo que es perfecto para la escalada en roca. Port Grimaud, tambi\u00e9n conocido como la Venecia Francesa, es una peque\u00f1a ciudad costera creada por el arquitecto Francois Spoerry en los a\u00f1os 60.<\/p>\n
$\"port-grimaud$ <\/a>
Puerto Grimaud, St Tropez<\/figcaption><\/figure>\n
Si le ha gustado el trabajo del famoso c\u00f3mico franc\u00e9s Louis de Fun\u00e8s, cuyo papel m\u00e1s famoso fue un polic\u00eda de Saint Tropez, eche una mirada al Mus\u00e9e de la Gendarmerie et du Cinema que rinde homenaje a la industria cinematogr\u00e1fica y a la polic\u00eda local (Gendarmerie en franc\u00e9s).<\/p>\n
Restaurantes<\/h3>\n
Cualquier gu\u00eda de restaurantes de St. Tropez le dir\u00e1 que la ciudad est\u00e1 repleta de restaurantes caros y finos:<\/p>\n
\n
**R\u00e9sidence de la Pin\u00e8de<\/strong> con 3 estrellas Michelin;<\/li>\n**
**Auberge des Maures<\/strong>, abierto hace 80 a\u00f1os en una antigua casa provenzal;<\/li>\n**
**Table du Marche<\/strong>, un contempor\u00e1neo restaurante y sal\u00f3n de t\u00e9 propiedad del chef Christophe Leroy;<\/li>\n**
**Club 55<\/strong>, en la hermosa playa Pampelonne, ideal para bocadillos y aperitivos;<\/li>\n**
**Caf\u00e9 Senequier<\/strong>, abierto en 1887 en el puerto antiguo;<\/li>\n**
**Les Arcades<\/strong> en el interior del Hotel Byblos, donde el renombrado chef Alain Ducasse cre\u00f3 un men\u00fa basado en los mejores ingredientes locales;<\/li>\n**
**Brasserie des Arts<\/strong> en Places des Lices;<\/li>\n**
**Au Caprice des Deux<\/strong>, un restaurante provenzal que llama a su estilo de cocinar \u00abBistronomique\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n** $\"Table$ <\/a>
Table du Marche Restaurant | La fuente de la foto: latabledumarche-us.com<\/figcaption><\/figure>\n
Puertos deportivos que le pueden gustar<\/h3>\n
Le recomendamos tambi\u00e9n los siguientes puertos deportivos en la Costa Azul: Port de Nice<\/a><\/span>, Le Vieux Port de Cannes<\/a><\/span>, Port de Golfe Juan<\/a><\/span> y Port de Villefranche-Darse<\/a><\/span>.<\/p>\n
$\"Saint$ <\/a>
Puerto de St Tropez, Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, Francia<\/figcaption><\/figure>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Desde que Brigitte Bardot film\u00f3 el cl\u00e1sico de los a\u00f1os 50 Et Dieu … cr\u00e9a La Femme (… Y Dios crea la mujer) en St. Tropez, este peque\u00f1o pueblo de pescadores se convirti\u00f3 en un favorito de la alta sociedad internacional. Ubicado en las aguas azules cristalinas de la bah\u00eda de Saint-Tropez, a unos 100 …<\/p>\n
Gu\u00eda de viaje de la Riviera Francesa: Saint-Tropez<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":520,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"categories":[6],"tags":[17,8,80],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":521,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/506\/revisions\/521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinareservation.com\/articles\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}